Tak hanya aksen, Australia juga memiliki bahasa gaul atau slang yang berbeda. Sering mendengar brekkie ? Kata ini tergolong bahasa slang klasik. Lalu apa arti 'Would you spit the dummy if the rellies turned up unannounced for a barbie with their little tackers ?' yang lebih moderen?. Berikut artikelnya : Meringkas kata Flickr CC:areta ekarafi Jika anda berkunjung ke Australia, mungkin anda mendengar orang-orang di sana menggunakan bahasa slang yang lazim didengar seperti g'day mate atau crikey . Tapi, bahasa yang sesungguhnya menimbulkan banyak masalah bagi pendatang di Australia adalah kebiasaan meringkas kata. Ini seringkali diindikasikan dengan pemotongan kata setelah suku kata pertama dan menambah huruf vokal 'o' dan atau 'ie'. Misalnya, kata breakfast (makan pagi) menjadi brekkie , barbeque (cara masak dengan dibakar) menjadi barbie , university (universitas) menjadi uni, garbage collectors (pemungut sampah) menjadi garbos dan poli...
Komentar
Posting Komentar